Si lu 'nvernu nun 'nvirnia, [/] si la stati nun statia, [/] nun va a versu la massaria
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
Si el invierno no invernea, [/] si el verano no veranea, [/] no va bien la hacienda
Glosa:
Se l'inverno non si comporta da inverno, / se l'estate non è calda come deve essere, / la fattoria non va per il suo verso.
