Se o cuco não vem / Entre Março e Abril, / Ou o rei é morto / Ou a guerra para vir
Llengua o varietat:
Traducció Literal:
Si el cuco no viene / Entre Marzo y Abril, / O el rey está muerto / O la guerra para venir
Glosa:
Isto quer dizer que, se o cuco não vem, pois é fatal vir, é que há qualquer transtorno grande na ordem da Natureza.