A sant Lu, [/] Semeno mòu o du
Llengua o varietat: 
occità
Traducció Literal: 

A [por] San Lucas, [/] Siembra blando o duro

Glosa: 
Comentaris: 

En grafía normativa. A Sant Luc, [/] Semena mòu o dur. Véase la variante: Pèr sant Lu, [/] Semeno mouei o du. Curiosa rima, pues en la variedad mistraliana se pronuncia dur, y du es una forma etiquetada únicamente como marsellesa por el propio Mistral (s. v. dur). Cf. Pèr sant Lu, [/] Semeno mouei o du.

Categorització
Cronologia: 
Lluc (Sant —)
<data fixa>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
temps sec
<temps sec>
Àmbit temàtic general: 
sembra, sembrar, llavor
<feines agrícoles>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MISTRAL, Frédéric Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.] Editorial:
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Lloc d'edició:
Genève – Paris
Data de publicació:
1979 [1878-1886]
 Pàgina:
232
Sub voce:
Lu
Volum:
II
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)