Marzo, marzueco, guárdame uno para mureco. Sí, te lo guardaré, pero el rabillo se lo cortaré

Llengua o varietat: 
Comentaris: 

El ALeCMan registra este dialogismo en el punto AB 207 (Villamalea). Bajo esta forma agrupamos las múltiples variantes del paremiotipo en que, en una primera parte, el pastor invoca a "marzo marzueco" y le pide que le guarde un cordero o borrego para mureco o murueco (el DRAE remite esta última variante a morueco, 'carnero padre'); y, en una segunda parte, marzo le replica que se lo guardará pero le cortará el rabo, lo "esrabotará", "raboteará", "rabotará", etc.

Categorització
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 9 de 9 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:

    Abia de la Obispalía, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt CU 310 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Higueruela, Albacete, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt AB 404 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Letur, Albacete, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt AB 504 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Motilleja, Albacete, Castilla-La Mancha, España.

    Punt AB 211 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Valdemorillo de la Sierra, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt CU 405 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla-La Mancha.

  • Territori:

    Villamalea, Albacete, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt AB 207 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Villarrubia de Santiago, Toledo, Castella-La Manxa, Spain.

    Punt TO 408 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Zafra de Záncara, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt CU 312 de lAtlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

  • Territori:

    Zafrilla, Conca, Castella-La Manxa, Espanya.

    Punt CU 206 de l'Atlas lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
GARCÍA MOUTON, Pilar / Francisco MORENO FERNÁNDEZ (directores) ALeCMan = Atlas Lingüístico (y etnográfico) de Castilla - La Mancha Editorial:
Universidad de Alcalá
Data de publicació:
2003
Mapa:
906. Marzo. Notas