Ant i caud a bsogna sté luntan da la fumna

Llengua o varietat: 
piemontès
Traducció Literal: 

Durante el calor hay que estar lejos de la mujer

Glosa: 

Durante la calura scòstati dalla moglie.

Comentaris: 

No se trata de un refrán propiamente meteorológico.

Categorització
Meteorologia: 
calor
<calor>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RICHELMY, Tino Proverbi piemontesi Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
2006 [sexta reimpresión]
 Pàgina:
23
Núm. refrany:
258
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)