Fitxes de refranys

Mostrant 4881 - 4900 de 13210 (pàgina 245 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Febrer el curt, [/] més brau que un turc	català
Febrer el curt, \| si entra dolent, pitjor en surt	català
Febrer encaputxat, \| bona collita de blat	català
Febrer plujós, \| cara de gos	català
Febrer plujós, \| ordis en gros	català
Febrer traidor, ba matar a'l pai n'el leñer y a la mai en el labador	aragonès
Febrer [/] al cap o a la cua l'ha de fer	català
Febrer, \| de cap o de cua, l'ha de fer	català
Febrer, \| plover	català
Febrere siete caras gosa fere, ba matare a'l pai en el leñere y a la mai en el gallinere	aragonès
Febreret el curt, \| pitjor que el turc	català
Febrerillo el loco con sus días veintiocho, echa a su madre aguas abajo y la busca aguas arriba	castellà
Febrerillo el orate, cada día hace un disparate	castellà
Febrerillo loco / no pasó de veintiocho; / sacó a su padre al sol / y allí lo apaleó	castellà
Febrerillo loco, un día peor que otro	castellà
Febrerillo, el loco: un día peor que otro / si malo es un día, peor es el otro	castellà
Febrero / dejó a su padre en el leñero / y a su madre en el lavadero	castellà
Febrero corto, el peor de todos	castellà
Febrero el curto, / que mató a su hermano a hurto	castellà
Febrero el loco / sacó a su hermano al sol / y apaleólo	castellà

Pàgines

Mostrant 4881 - 4900 de 13210 (pàgina 245 de 661)