Skip to main content area
Inici
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Geolocalitzacions

Schlarigna [Celerina]

Territory: 

Schlarigna [Celerina], Maloja, Grisons, Suïssa.

Geolocation type: 
Punctual location

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Fitxes de refranys

Mostrant 1 - 10 de 10 (pàgina 1 de 1)
Textordenació descendent Llengua o varietat
Bel Venderdi Sench, trida festa; [/] trid Venderdi Sench, bella festa romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur cha Crasta Mora ho sü sia chapütscha, as müda l'ora romanx (retoromànic de Suïssa)
Nüvel cotschen la damaun, vent o plövgi' aunz saira vain romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha fuorara [sic, por foura] de l'Amd'Ursigna ais implida da tschiera, as müda l'ora romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha la futschöla passa la val Saluver, as müda l'ora romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha la muaglia sbluotta intensivamaing, as müda l'ora romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha la muaglia tuossa aunz üna strasora, nun vain be la plövgia, ma eir la naiv romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha la nüvligna sur il Piz d'Alvra [/] ais sulischma suletta vi al tschêl, as müda l'ora romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha la sulvaschina vain dasper la vschinauncha, as müda l'ora romanx (retoromànic de Suïssa)
Scu chi fo l'ora a San Gian, fo tuot l'an romanx (retoromànic de Suïssa)
Mostrando 1 - 10 de 10 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal