Dacă nu plouă în mai, [/] Nu se mănâncă mălai
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

Si no llueve en mayo, [/] No se come harina de maíz

Glosa: 
Comentaris: 
Categorització
Cronologia: 
maig
<mes>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
mal auguri
<auguri>
blat de moro
<món vegetal (indicis i aspectes varis)>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
BOTEZATU, Grigore / Andrei HÂNCU Dicţionar de proverbe şi zicători româneşti (Ediţia a III-a) [3.ª edición] Editorial:
Litera internaţional
Lloc d'edició:
Bucureşti / Chişinău
Data de publicació:
2003
 Pàgina:
21
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)