serè, clar, net, ras

Category:

Mostrant 301 - 320 de 403 (pàgina 16 de 21)

Text	Llengua o varietat
Julho claro, como olho de galo	portuguès
Invierno muy lluvioso, primavera y verano serenos	castellà
In clar sogn Paul, in bien onn	romanx (retoromànic de Suïssa)
In clar sogn Martin, in ruch unviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Il dì de Madone di fevrâr, se il soreli al è nulât, l’ors al salte fûr e, se al è sclarît, al torne dentri	friülà
Horizonte puro com fuzis brilhando, [/] Terás dia brando com calor seguro	portuguès
Horizonte claro y relampagueante, tiempo bueno y sofocante	castellà
Guadiana cerrada y mar abierta, agua cierta	castellà
Guadiana abierta, / agua en puerta	castellà
Guadiana abierta y Córdoba cerráa, / lloverá o no lloverá	castellà
Guadalquivir atrancado y Málaga abierta, agua en tierra	castellà
Gralla en el puerto, güen tiempo; gralla en la ribera, viento u serenera	aragonès
Golondrinas en vuelo alto, hacen tiempo despejado	castellà
Fuerteventura clara, vientos traseros	castellà
Frebeiro greleiro, marzo airoso, abril chuviñoso, maio pardo e san Xoán claro son as chaves de todo o ano	gallec
Fornigas en ringlera, temporal... u serenera	aragonès
Favrer s[-]chür e marz cler implan il graner	romanx (retoromànic de Suïssa)
Estrellas brillantes, tiempo frío y secante	castellà
Estrellas brillantes, cielo frío y secante	castellà
Estrelas quedas, dias mansos	portuguès

ParemioRom