neu, nevar | ParemioRom

neu, nevar

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 121 - 140 de 940 (pàgina 7 de 47)

Text	Llengua o varietat
Bia neiv sogn Giusep Mars, bauld ir' ad alp	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur il neva sün las muntagnas, il fa fitg freid nellas valladas	romanx (retoromànic de Suïssa)
Scha avant San Martin la naiv riva jo pro l'En, schi l'inviern ais mez passà	romanx (retoromànic de Suïssa)
In schetg Schaner dat neiv il Fevrer	romanx (retoromànic de Suïssa)
Il favrer ha set bischas, e quellas chi nu vegnan in favrer, vegnan in marz	romanx (retoromànic de Suïssa)
Alv Matg ed alv Settember	romanx (retoromànic de Suïssa)
La neiv dil Dezember cuoza igl entir unviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
Invierns da bgera naiv sun seguitos de bunas e früttaivlas steds	romanx (retoromànic de Suïssa)
Schi floca sü la föglia, schi vegn' un liev inviern	romanx (retoromànic de Suïssa)
La naiv in marz sto schmarschir; [/] o dal frai o dal chod sto'la ir	romanx (retoromànic de Suïssa)
Ina bischa d'Avrel ei la grascha dils paupers	romanx (retoromànic de Suïssa)
Avrigl cun plövgia, meg fraid e naiv, gün süt e chod, / il paur as stramaint' alur' bainbod, / ma avrigl fraid e naiv, meg süt e gün chod e bletsch, / il paur surria dal dalet	romanx (retoromànic de Suïssa)
Üna naiv da prümavaira ais la laidada da la povra glieud	romanx (retoromànic de Suïssa)
Sch'ei neiva giu per la palma, sche neiv'ei giu per la cua della vacca	romanx (retoromànic de Suïssa)
[Domengia de Palmas] neiv giu per la palma, neiv giu per la spigia	romanx (retoromànic de Suïssa)
Santa Caterina, la néve sope la spine	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Chiange u pecherare, quanne fiòcche!	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Sotte a nnève e ssotte a vvìinde u marnàre no ppèrde tìimbe	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
A la Cannelòre o nèveche o chiòve, u vìirne iè ffore	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
La néve u mése scennére fé rrecchisce u massére	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)

Pàgines