bon temps
Category: 

Fitxes de refranys

Mostrant 541 - 560 de 1802 (pàgina 28 de 91)
Text Llengua o varietatordenació descendent
Si la Candelera plora, | el fred és fora; | si la Candelera riu, | el fred és viu català
Val més un llop dintre un ramat, | que un febrer enriallat català
Si la Candelera plora, l'hivern és fora; però si fa vent, tres mesos més d'hivern català
Quan la Candelera plora, el fred és fora; quan la Candelera riu, el fred és viu; però tant si riu com si plora, mig hivern fora català
Per la Candelera l'ós surt de l’ossera, i, si troba que fa bo, se'n torna a fer un gaitó català
Per Sant Blai, cigonyes veuràs, i si no en veus, mal any passaràs català
Per Sant Blai, la cigonya per l'espai, i si bon estiu vols, l'hi [sic] veuràs a grans vols català
Si el febrer no febreja, | tot l'any bogeja català
Si el febrer no febreja | ni el març marceja, | tot l'any li porta enveja català
L'Arc de Sant Martí al vespre, al matí el sol a la finestra català
Quan surt l'Arc de Sant Martí al dematí, a la tarda pareu-li el bací, si surt a la tarda, pareu-li la falda català
L'Arc de Sant Martí, la pluja pel camí, i al vespre, sol a la finestra català

Se febbraio non febbraieggia. marzo marzeggia e aprile tira la cintura

italià

Brutto in maggio e bello in agosto

italià
Sant'Agnese [/] la lucertola per le siepi italià

Piangete un bel marzo, ma ridete se piange aprile

italià
Febbraio ferra, [/] aprile apre, [/] maggio sparge le foglie per le capre italià
Se febbraio non isferra, marzo mal pensa italià
Per Sant'Omobono [/] la neve o il tempo buono italià
Quando canta il merlo [/] siamo fuori dell'inverno italià

Pàgines