Se il cîl al è saren ancje cu la borse flape si sta ben |
Se il cîl 'l è dut a lane, la ploie no je lontane |
Se i nui ch'e rivin di buerin e somèin balòns di bombasìn, nêf o varìn |
Se genâr al fâs pantan, tante pae e poc gran |
Se genâr al côr sut, il contadìn al varà di dut |
Se fra lis dos Madonis al ven sut, [/] al puarte vie dut |
Se fevrâr al nas mâl, di sigûr al mûr ben |
Se fâs cjalt a fevrâr, no tu jemplis il solâr |
Se di Setembar a čhante la ciale, [/] a comprâ gran par vendi si fale |
Se di Pentecostis a è ploie, nus farà sta mal di voe |
Se di Nadâl menìn i prâs, saràn a Pasche cuviârs di glace |
Se di matine il cîl l’è clâr, nol puarte nuie di bon |
Se di mai al plûf ogni moment, tante pae e pôc forment |
Se al va ploiôs fevrâr, tu puedis svuedà il granâr |
Se al tone prime di san Josef, doi unviêrs in un |
Se al tone il mês di genâr, vent la vacje e ancje il cjâr |
Se al tone e al lampe in utubar, l'unviêr al sarà capriciôs |
Se al tone di genâr, o varìn un altri unviâr |
Se al tampieste a sant’Ane, dute la ùe mê si dane |
Se al svinte a san Valantìn, par cuarante dîs a nol à fin |