Si per San Llorienzu llueve, gran provechu facer puede |
Si ronca en Xagón, fai el formientu y compón; y si ronca en Tenrero xuence los gües y vete pal ero |
Si rumba Barayu[,] saca al ganáu ya veite al trabayu; si rumba Moías, guarda cheña pa quince días |
Si ruxen al mediu día, mandarán agua aína |
Si sal el del mediu día, vendrán agues [sic] enseguida |
Si sal la culebra antes d'Abril, la nieve vuelve a cubrir |
Si tchueve por Santa Marina, todo ya pan ya farina |
Si te cueyen les agues [sic] antes que'l viento, arria gavies sin perder momento |
Si tien color de pimientu[,] enseguida vendrá'l vientu; y si el color ye brillante[,] tiempu serenu al instante |
Si tira 'l nublau para Balouta, tiempo que relouca |
Si tres del agua vien la borriná, la bondá del tiempu tá asegurá |
Si trona pa Mengoyo[,] siñal de bono; si trona pal Aramo[,] siñal de malo |
Si trona pa Turón, lloverá o non |
Si truena pa forada[,] echa la grada, si truena pa Xixón, ñon |
Si truena per Burón, lloverá o ñon |
Si truena per Maraña, rica España |
Si truena sobre noblina[,] o nube fuerte o temporal encima |
Si truena sobre'l nublau, nueve díes anubarrau |
Si van les nubes a Larón, lloverá o non |
Si ves que'l hazau rincha cuando tás frayando lleña, de que va facer gran frío fue siempre segura seña |