Val Bregaglia [Bergell]

Territory:

Maloja [Maloggia], Grisons, Suïssa; Sondrio, Lombardia, Itàlia.

Geolocation type:

Zonal location

Vall de parla llombarda, repartida entre Suïssa i Itàlia.

Proverb Sheets

Com a ubicació geogràfica a...

Mostrant 21 - 24 de 24 (pàgina 2 de 2)

Text	Llengua o varietat
Sal favrair nu favreggia[,] al marz marzeggia[,] al avril tira la curegia	llombard de Suïssa
Sal truna inànz chi plövar, al susta inänz chi mövàr	llombard de Suïssa
Se dan lan feista da Nadäl as stà in plaza, [/] da Pasqua sü la plata	llombard de Suïssa
Se febbraio non febbraieggia. marzo marzeggia e aprile tira la cintura	italià