Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Sobrefoz
Territory:
Ponga, Astúries, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 5
de
5
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Guarda les vaques, pastor, y súbiti a la tená, que'l "cureñu" ye muy traidor y va dati una ñevá
asturià
Per Santa Catalina la nieve'n la cocina
asturià
Si está colorau el cielo, aire ahora, agua lluego
asturià
Si vien el aire pel Xerru, sali aunque vayes a puerru; pero si vien per Xixón, non salies de casa, ñon
asturià
Si vien el truenu pel Xerru, agárrate'l agua a puerru
asturià