Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Sevilla
Territory:
Sevilla, Andalusia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Sevilla és el nom de la ciutat i de la província a la qual pertany.
Proverb Sheets
Com a referència toponimica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 4
de
4
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
El invierno en
Burgos
y el verano en Sevilla
castellà
En Soria hiela cuando Sevilla se quema
castellà
La marea de Castilla y el aire de Sevilla
castellà
La primavera, en
Sevilla
, y el verano, en Granada
castellà
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 4
de
4
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Candilazo al anochecer, lluvias al amanecer
castellà
El día de la Candelora, que llueva que no llueva, invierno fora; y si llueve y hace viento, invierno dentro
castellà
La vieja de los años mil / guardaba pan para mayo / y leña para abril
castellà
Pan para mayo, / y leña para abril; / y el mejor cepón, / para mayo lo compón
castellà