Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
Província de Salamanca
Territory:
Salamanca, Castella i Lleó, Espanya.
Geolocation type:
Zonal location
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 7
de
7
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Aire de arriba, buen sol a mediodía
castellà
Cuando llueve y hace sol, [/] canta el gallo en el mesón; [/] cuando llueve y hace frío, [/] canta el gallo en el lejío
castellà
Cuando sopla del Montalvo, se echa la anguarina el charro
castellà
El aire gallego y cierzo, nieve
castellà
Hielo sobre lodo, / agua sobre todo
castellà
Si el ganado retoza con brío, pronto vendrá el frío
castellà
Sol madrugador y cura callejero / nunca puede ser bueno
castellà