Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
El Aramo [L'Aramu]
Territory:
Astúries, Espanya.
Geolocation type:
Zonal location
Orònim. Serra (
http://es.wikipedia.org/wiki/Sierra_del_Aramo
).
Proverb Sheets
Com a referència toponimica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 3
de
3
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Cuando trona pel Aramu, xunci los gües y ponlos al carru
asturià
Nubes pa Mingoyo[,] señal de bono; nubes pal Aramo[,] señal de malo
asturià
Si trona pa Mengoyo[,] siñal de bono; si trona pal Aramo[,] siñal de malo
asturià