Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Subcategories
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Àmbit Temàtic General
»
General subject area subcategories
Moncayo
[muntanya situada entre les províncies de Saragossa (Aragó) i Sòria (Castella)]
Category:
topònims [en cursiva]
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 8
de
8
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
Carga en Moncayo[,] luego verás lleno o vallo
aragonès
Cerrado hacia Moncayo, abierto hacia Monzón, agua en Aragón
castellà
Cillo en Moncayo[,] ponte a caballo
aragonès
Cuando Guara tiene capa / y Moncayo capuchón, / buen año para Navarra / y mejor para Aragón
castellà
Cuando Moncayo se acerca, el agua se aleja
castellà
Si en Moncayo hay ventana[,] no lloverá mañana
aragonès
Si no sopla Guara, Moncayo s’enbarra [
sic
]
aragonès
Si veis ventana en Moncayo[,] ya pues preparar l'alforja
aragonès