Tante nocciole, tanta neve |
italià |
Pluja joana podreix l’avellana |
català |
La pluja de Sant Joan s’emporta les avellanes i les glans |
català |
Si plou per santa Anna, | el fruit a l'avellana |
català |
Per Santiago y Santa Ana moyarás la raíz y la rama |
asturià |
Añu de casquera, añu de nevera |
asturià |