Fichas de refranes

Mostrando 4161 - 4180 de 13211 (página 209 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
El temp e 'l cuu el vœur fà com'el vœur lù	lombardo (de la región italiana de Lombardía)
El temps que fa el dia del Ram, porta quarentena	catalán
El temps que farà el dia de sant Marc, el farà els quaranta dies que segueixen	catalán
El tiempo que hace el veintisiete, hace el mes siguiente	castellano
El valencià la mou \| i el cerç la plou	catalán
El veinte de abril, [/] si el cuco no ha venido, [/] se ha muerto [/] o no quiere venir	castellano
El veinticinco d'Abril sal el osu del osil, y les vaques de collera si hay bona primavera	asturiano
El veintidós de Febrero pasa'l sol per cima'l picu Castiello	asturiano
El veintisiete es regla del mes siguiente	castellano
El veintisiete rige el mes siguiente, si el veintiocho y el veintinueve se lo consienten	castellano
El veintisiete, como el siguiente; el veintinueve, como el que viene	castellano
El vendaval saca los peces de la mar; el nordeste nin los saca nin los mete	asturiano
El vent a Garbi en l'invern es purna d'infern	catalán
El vent aragonès \| no plou ni aclareix; \| quan s'hi posa, se coneix	catalán
El vent de l’advent, [/] fins per Nadal se sent	catalán
El vent de ponent empeny les plantes i el vent	catalán
El vent de ponent, \| si triga no ment	catalán
El vent de Sant Matias dura quaranta dies	catalán
El vent el mœur minga de la set	lombardo (de la región italiana de Lombardía)
El vent marí és com el pastor, \| al darrera duu el sarró	catalán

Páginas

Mostrando 4161 - 4180 de 13211 (página 209 de 661)