Fichas de refranes

Mostrando 6161 - 6180 de 13211 (página 309 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Le nèuvele l'accòcchie u vinte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
Le s-aousë basse senton la plodze; le s-aousë aate senton lo bon ten	francoprovenzal de Italia
Le s-ognon vegnon grou [/] Quan leur neit su lo dou	francoprovenzal de Italia
Le samedi sans soleil est aussi rare que les filles sans orgueil	francés
Le siùle a venu grose quand a-i fioca 'n s' la schina	piamontés
Le six février, [/] La plus forte gelée	francés
Le soir fontaines [/] Le matin montagnes	francés
Le soleil de mars [/] Donne des rhumes tenaces	francés
Le soleil de préférence [/] Au Samedi fait révérence	francés
Le tempore de Camentran [/] Governon l'an	francoprovenzal de Italia
Le temps cuivreux au couchant / Annonce la pluie sûrement	francés
Le temps de deux janvier présage celui de septembre	francés
Le temps de la mi-Août [/] Arrange ou défait tout	francés
Le temps de la Nativité [/] Dure tout un mois sans varier	francés
Le temps qui commence avec la lune dure longtemps	francés
Le temps rouge le soir / Le lendemain beau se fait voir	francés
Le temps sera à la moisson [/] Comme à Saint-Médard nous l’avons	francés
Le tre acque d'agosto, con la buona stagione, valgon più che il trono di Salomone	italiano
Le troisième jour des Rogations, [/] En allant à la procession, [/] Si l’on est un peu mouillé, [/] Pour vendanger on sera trempé	francés
Le vacche tutta un verso [/] lo tempo va a traerso	marquesano (variedad de la región italiana de las Marcas)

Páginas

Mostrando 6161 - 6180 de 13211 (página 309 de 661)