Fichas de refranes

Mostrando 6121 - 6140 de 13211 (página 307 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Las mochinas en Xinero[,] la nieve al braguero	asturiano
Las nieblas continuas, al pobre "joe" y al rico alivia	castellano
Las nubes, el solano las mueve y el ábrego las llueve	castellano
Las pruinas d'mai piglian via quellas d'avuost	romanche (retorrománico de Suiza)
Las tormentas de Burguillos hacen estraguillos	castellano
Las tormentas de Burguillos qué malas son	castellano
Las tormentas de poniente, son "jodientes"	castellano
Lasă să ningă, să ploaie, numai vreme rea să nu se facă	rumano
Lausset sèns tron [/] marco de calou	occitano
Lava os teus panos na semana de Ramos, que na de Paixón ou poderás ou non	gallego
Lavatorios de gato, arañas gandulas, hormigas que almacenan, o aves que se espulgan, tenlas por muy ciertas señales de lluvia	castellano
Le 3 avril [/] Le coucou chante, mort ou vif	francés
Le chaud à la Saint-Laurent, [/] Le froid à la Saint-Vincent [/] La saison bonne nous rend	francés
Le ciau pomelat (z-)es de corta durada	occitano
Le ciel est-il rouge en aval, du côté des Alpes, prends ta fourche et le râteau (c'est le beau temps). [/] Le ciel est-il rouge du côté du Jura, en amont, prends l'aiguille et raccommode	francés
Le cinq avril, [/] Le coucou chante, mort ou vif	francés
Le corbë querion lo matin, segno de bë ten	francoprovenzal de Italia
Le dolci acque d'aprile valgon più che il trono di Salomone	italiano
Le doze premië dzor de l'an marquon lo ten que faret le doze mei	francoprovenzal de Italia
Le eclissi, sia de sol o de la luna [/] fredo le porta e mai bona fortuna	véneto

Páginas

Mostrando 6121 - 6140 de 13211 (página 307 de 661)

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas

Geolocalizaciones