Xia sobre lodo, auga sobre todo
Lengua o variedad: 
gallego
Traducción literal: 

Hiela sobre lodo, agua sobre todo

Glosa: 
Comentarios: 

Refrán un tanto enigmático. Asignamos "hielo, helada" y "lluvia"; pero no "predicción", pues no queda explícita. En gallego normativo, xea.

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
hielo, helada
<hielo, helada>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
GIPPINI ESCODA, Enrique Refraneiro galego (Escolma) Editorial:
Ediciós do Castro
Lugar de edición:
Sada, A Coruña
Fecha de publicación:
1991
 Página:
32
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)