Viento de tramontana, si no muere en los tres días, dura una semana
Comentarios:
Localizado en Menorca por el DCVB. Nótese el empleo del artículo balear es (< latín IPSAS). Con barra vertical tras cada coma, y elisión de de en Vent tramuntana, lo registra Sanchis (1952: 30). Con grafía prenormativa figura en Saralegui (1917: 219), que lo atribuye a Mahón [Maó]: Vent tramontana, [/] se no mor e nes tres días, [/] dura una setmana.
Localizado en Menorca por el DCVB. Nótese el empleo del artículo balear es (< latín IPSAS). Con barra vertical tras cada coma, y elisión de de en Vent tramuntana, lo registra Sanchis (1952: 30). Con grafía prenormativa figura en Saralegui (1917: 219), que lo atribuye a Mahón [Maó]: Vent tramontana, [/] se no mor e nes tres días, [/] dura una setmana.