Turbonada, 'fuerte chubasco de viento y agua, acompañado de truenos, relámpagos y rayos' (DRAE). El refrán lo registra Martínez Kleiser (1989: 525), que remite a Rodríguez Marín. Este lo recoge en Rodríguez Marín (2007 [1926]: 493), en Santa maría de Luanco (Oviedo). El Refranero asturiano de Castañón (1962: 296) localiza en Luanco: Turbonada del este, fuerza del nordeste. Asimismo Saralegui (1917: 93), con la variante Turbonada al Este, [/] fuera de nordeste. Cf. A turbonada de Oviedo, no tengas miedo.
Turbonada, 'fuerte chubasco de viento y agua, acompañado de truenos, relámpagos y rayos' (DRAE). El refrán lo registra Martínez Kleiser (1989: 525), que remite a Rodríguez Marín. Este lo recoge en Rodríguez Marín (2007 [1926]: 493), en Santa maría de Luanco (Oviedo). El Refranero asturiano de Castañón (1962: 296) localiza en Luanco: Turbonada del este, fuerza del nordeste. Asimismo Saralegui (1917: 93), con la variante Turbonada al Este, [/] fuera de nordeste. Cf. A turbonada de Oviedo, no tengas miedo.