Si a abella ves beber, ê que vei chover
Lengua o variedad: 
gallego
Traducción literal: 

Si la abeja ves beber, es que va a llover

Comentarios: 

La fuente registra la variante ... moita auga vai caer. En gallego normativo, se, é y vai.

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
predicción
<predicción>
Ámbito temático general: 
abeja, colmena
<animales (menos los de pastoreo)>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SERRA FÁBREGAS, Joaquín P. Refranero apícola Editorial:
Gráficas Condal
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1955
 Página:
142
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)