Scirocco, oggi soffio, domani scroscio
Lengua o variedad: 
italiano
Traducción literal: 

Siroco, hoy soplo, mañana chaparrón

Glosa: 
Comentarios: 

"Hoy soplo", parece decir el viento personificado.

Categorización
Cronología: 
mañana (el día siguiente al de hoy)
<mañana>
hoy
<hoy>
Meteorología: 
viento
<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>
predicción
<predicción>
lluvia fuerte, aguacero, chaparrón
<lluvia, llover>
Ámbito temático general: 
personificación (en general)
<personificación y afines>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Lugar de edición:
Milano
Fecha de publicación:
1993 (2.ª ed.)
 Página:
462
Núm. refrán:
5044
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)