Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Fichas de refranes
San Reimundo tira a anduriña do outro mundo[,] e san Cebrián vólvea a levar
Lengua o variedad:
gallego
Traducción literal:
San Raimundo saca la golondrina del otro mundo, y San Cebrián [se] la vuelve a llevar
Glosa:
Comentarios:
Categorización
Cronología:
Raimundo de Fitero (San —)
<
fecha fija
>
Cipriano o Cebrián (San —)
<
fecha fija
>
Meteorología:
buen tiempo
<
buen tiempo
>
frío
<
frío
>
Ámbito temático general:
golondrina
<
animales (menos los de pastoreo)
>
Fuentes
Mostrando
1 - 1
de
1
(página 1 de 1)
Elementos por página
5
10
20
40
60
100
Autor
Título
Edición
En la fuente
FERRO RUIBAL, Xesús (dir.)
Diccionario dos nomes galegos
Editorial:
Ir Indo Edicións
Lugar de edición:
Vigo
Fecha de publicación:
1992
Página:
449
Sub voce:
Reimundo
English
Català