Quan l'octubre és finit, mor la mosca i el mosquit
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Cuando [el] octubre está acabado, muere la mosca y el mosquito

Comentarios: 

Localizado en Santpedor. Cf. la variante mallorquina Quan s'octubre està finit, | mor sa mosca i es mosquit.

Categorización
Cronología: 
octubre
<mes>
Meteorología: 
frío
<frío>
Ámbito temático general: 
mosca, moscón, mosquito
<animales (menos los de pastoreo)>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages Editorial:
Centre d'Estudis del Bages
Lugar de edición:
Manresa
Fecha de publicación:
2003
 Página:
117
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)