Il favrer ha set bischas, e quellas chi nu vegnan in favrer, vegnan in marz

Traducción literal: 

Febrero tiene siete tormentas de nieve, y las que no vienen en febrero vienen en marzo

Glosa: 

Der Februar hat sieben Schneestrürme (Nordwinde), und diejenigen welche im Februar nicht kommen, kommen (dafür) im März.

Comentarios: 

Localizado en la Engadina (Grisones, Suiza), sin más precisión. La forma del refrán es bajoengadina.

Categorización
Cronología: 
Meteorología: 
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
HAUSER, Albert Bauernregeln. Eine schweizerische Sammlung mit Erläuterungen von Albert Hauser Editorial:
Artemis Verlag
Lugar de edición:
Zürich / München
Fecha de publicación:
1975 (2.ª ed.)
Página:
299