Després del vent, ve la plugent
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Después del viento, viene la "lluviente"

Comentarios: 

Atribuido a la localidad de la Mussara. Nótese el uso de plugent, derivación de pluja formada ad hoc para facilitar la rima.

Categorización
Meteorología: 
lluvia, llover
<lluvia, llover>
viento
<viento [y designaciones afines de tipo más bien genérico]>
predicción
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • La Mussara
    Territorio:

    Vilaplana, El Baix Camp, Tarragona, Cataluña, España.

Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
MANENT, Albert Els noms populars dels núvols i boires: Camp de Tarragona. El Priorat Editorial:
Centre d'Estudis Riudomencs "Arnau de Palomar"
Lugar de edición:
Reus
Fecha de publicación:
1994
 Página:
30
Sub voce:
Manxes de Vent
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)