Cuando San Telmo brilla, cierra bien la escotilla
Lengua o variedad: 
castellano
Glosa: 

Las luces de San Telmo presagian temporal.

Comentarios: 

Localizado por Castañón (1962: 64) en Figueras (Castropol). Saralegui (1917: 91) recoge el mismo refrán con ligeras variantes (San Telmo en cubierta brilla, [/] cierra muy bien la escotilla) y sin localización. Véase San Telmo 'na cubierta brilla, clava bien la 'scotilla.

Categorización
Meteorología: 
predicción
<predicción>
tormenta, tempestad, temporal
<tormenta, tempestad, temporal>
fuego de Santelmo / San Telmo
<fuego de Santelmo / San Telmo>
Ámbito temático general: 
marineros
<mar>
partes de un barco (ancla, timón, velas, etc.)
<mar>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lugar de edición:
Oviedo
Fecha de publicación:
1962
 Página:
84
SARALEGUI Y MEDINA, Manuel de Refranero español, náutico y meteorológico Editorial:
Rieusset
Lugar de edición:
Barcelona
Fecha de publicación:
1917
 Página:
91
Núm. refrán:
154
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)