Cando febreiro non febreirea, marzo marcea
Lengua o variedad: 
gallego
Traducción literal: 

Cuando febrero no "febrerea", marzo marcea

Comentarios: 

Así, en Conde Tarrío (2001: 106). En Rúa Aller (2014: 177), que localiza el refrán en El Bierzo: Cando o febreiro non febreirea e que marzo marcea.

Categorización
Cronología: 
febrero
<mes>
marzo
<mes>
Meteorología: 
predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]
<predicción>
tiempo variable
<tiempo variable>
Ámbito temático general: 
personificación (en general)
<personificación y afines>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
  • El Bierzo
    Territorio:

    El Bierzo, León, Castilla y León, España.

    Comarca de León.

Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CONDE TARRÍO, Germán Diccionario de refráns. Correspondencias en castelán e francés Editorial:
Galaxia
Lugar de edición:
Vigo
Fecha de publicación:
2001
 Página:
106
RÚA ALLER, F. Javier Refranes del tiempo en León Editorial:
Eolas
Lugar de edición:
León
Fecha de publicación:
2014
 Página:
177
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)