Broma de Marina, procura llenya i farina
Lengua o variedad: 
catalán
Traducción literal: 

Bruma de Marina, procura leña y harina

Glosa: 

Núvol situat a la banda del mar [...] assenyala molt de fred a l'hivern.

Comentarios: 

Localizado en Sant Joan de Vilatorrada. Asignamos el genérico marina. Cf. Broma de Marina, procura pa i farina.

Categorización
Meteorología: 
frío
<frío>
predicción
<predicción>
bruma [niebla, y en particular la que se forma sobre el mar]
<niebla>
Ámbito temático general: 
marina (zona de mar)
<mar>
leña
<elementos de la vida cotidiana>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
ESTRUCH i SUBIRANA, Maria Els noms populars de núvols, boires i vents del Bages Editorial:
Centre d'Estudis del Bages
Lugar de edición:
Manresa
Fecha de publicación:
2003
 Página:
29
Sub voce:
Broma de Marina
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)