Arguêrdat da un bon znêr ch'u t'farà pianzar a fabrêr

Lengua o variedad: 
romañés (variedad de la región italiana de la Romaña)
Traducción literal: 

Guárdate de un buen enero[,] que te hará llorar en febrero

Glosa: 

Guardati da un buon gennaio che ti farà piangere in febbraio.

Categorización
Cronología: 
enero
<mes>
febrero
<mes>
Meteorología: 
buen tiempo
<buen tiempo>
mal tiempo
<mal tiempo>
predicción inversa [el punto de partida de la previsión y su resultado son opuestos]
<predicción>
Geolocalización

Haga clic en las marcas para ver información detallada sobre cada lugar

Ubicaciones geográficas:
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Títuloordenar ascendente Edición En la fuente
SPALLICCI, Aldo Proverbi romagnoli Editorial:
Giunti
Lugar de edición:
Firenze
Fecha de publicación:
1996
 Página:
55
Núm. refrán:
381
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)