Fichas de refranes

Mostrando 8821 - 8840 de 13211 (página 442 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Por los Santos; / la nieve en los cantos; / por San Andrés, / la nieve en los pies	castellano
Por manhã trovões, por tarde tufões	portugués
Por morrer uma andorinha, não acaba a Primavera	portugués
Por muito que queira Julho ser, pouco há-de chover	portugués
Por Nadal, chover ou nevar	gallego
Por Natal ao jogo e pela Páscoa ao fogo	portugués
Por Navidá recoller leña e calenta-las canelas	gallego
Por Navidad, sol; / por Pascua, carbón	castellano
Por Navidad, sol; / por Pascua, tizón	castellano
Por Navidad, soleja; / por Pascua, sobeja	castellano
Por S. Nicolau, neve no chão	portugués
Por S. Simão semear sim, navegar não	portugués
Por S. Vicente toda a água é quente	portugués
Por San Andrés a pirmeira nevada ves	gallego
Por San Andrés, fred o neu a la fira de Llacuna; o si no per Sant Tomás a Sarral la trobaràs	catalán
Por San Andrés, la nieve en los pies	castellano
Por San Andrés[,] hielo en los pies	castellano
Por San Antón heladura, por San Lorenzo calura	castellano
Por San Antón, hace un frío de todos los demonios	castellano
Por San Antón, heladura; por San Lorenzo, caladura	castellano

Páginas

Mostrando 8821 - 8840 de 13211 (página 442 de 661)