Fichas de refranes

Mostrando 2181 - 2200 de 13211 (página 110 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
Cando Barbanza ten touca, ou moita chuvia ou pouca	gallego
Cando brúa a barra de Ortigueira, bois á leira	gallego
Cando canta a bubela, amaña todo para a sega	gallego
Cando canta a ran, ven vindo o vran	gallego
Cando canta o cuco, tan pronto mollado como enxoitado	gallego
Cando choran as pedras de Xalo, ventan orballo	gallego
Cando choran as pedras do Xallo, temos orballo / ventan orballo	gallego
Cando chove e fai sol, alegre está o pastor	gallego
Cando chove e fai sol, é tempo de requeixón	gallego
Cando chove e hai lúa, o trasno anda pola Cruña	gallego
Cando chove e quenta o sol está o demo metido no fol	gallego
Cando chove e quenta o sol[,] anda o demo cun bastón, cunha caixa de alfileres pinchándolle[s] o cu ás mulleres	gallego
Cando chove e quenta o sol[,] vén o demo por Ferrol, cun saquiño de alfileres para lle picar no cu ás mulleres	gallego
Cando chove e sale o sol andan as bruxas en Ferrol	gallego
Cando chove e vai sol, anda o demo por Ferrol	gallego
Cando chove no san Xoán[,] tolle o viño e non dá pan	gallego
Cando chove o domingo antes da misa, toda a semana vai de risa	gallego
Cando chove por agosto, chove mel e mosto	gallego
Cando chove por febreiro, todo o ano é tempereiro / temporeiro	gallego
Cando chove por Santa Lucía, non hai sardiña	gallego

Páginas

Mostrando 2181 - 2200 de 13211 (página 110 de 661)