trueno(s), tronada, tronar

Categoría:

Mostrando 281 - 300 de 433 (página 15 de 22)

Texto	Lengua o variedad
Tonnerre d'avril, remplit fenils et barils	francés
Celui qui entend tonner en janvier [/] peut préparer le grenier	francés
En Mars, quan troune, [/] Tsacun s'étonne	francoprovenzal de Italia
Quan toure dou mei d'Avri, [/] Blà a la grandze[,] vin i barrà	francoprovenzal de Italia
Quan toure in Setembro, lo vin passe su la terà	francoprovenzal de Italia
Quan troune i matin, l'est marca d'oura	francoprovenzal de Italia
Quan tone devan que ploure, ren de plodze	francoprovenzal de Italia
S'o trona do là d'Aosta [/] Pren i bo et va a sosta	francoprovenzal de Italia
Se trona de là de Torizon [/] Mena le vache a mason; [/] Se trona de la Carizé [/] Mena le vache o Bressé	francoprovenzal de Italia
Quant che la joibe il soreli al va tal sac, [/] no ven domenie che nol peti un uàc	friulano
Quant ch’al tone, o ploe o tampieste	friulano
Il prin ton a soreli jevât, [/] cjôl il sac e va al marcjât	friulano
Il prin ton a soreli a mont, [/] cjôl il sac e va pal mont	friulano
S’al tone il dì di San Zorz [/] dutis lis coculis a’ van te cort	friulano
Ton a buinore mene la fan	friulano
Dopo dal lamp, il ton	friulano
Al bruntule e pò al tampieste	friulano
Cuant che il timp ’l à bruntulât, si sfoghe	friulano
Se al tone il mês di genâr, vent la vacje e ancje il cjâr	friulano
Se al tone di genâr, o varìn un altri unviâr	friulano

ParemioRom