Lluna lluent, sequedat o vent |
catalán |
Vent narbonès, ni plou ni aclareix, i quan s'hi posa, s'hi coneix |
catalán |
Pluja d'estiu i plor de bagassa, prompte passa |
catalán |
Cel tavellat, dins tres dies eixut o banyat |
catalán |
Arc de Sant Martí atura es delobí |
catalán |
Si la boira jau i és sec, ven les mules i el goret |
catalán |
Llevant aragonès no plou ni fa res, però quan s'hi posa s'hi coneix |
catalán |
Broma al clot de Querol vuit dies més de sol |
catalán |
Oreneta que alt vola no tem que ploga |
catalán |
De llebeig, | aigo veig, | aigo no veig |
catalán |
Penyagolosa aboirat, dins tres dies eixut o banyat |
catalán |
El Rossellonès no plou ni aclareix |
catalán |
Pont de Sant Martí al dematí, ja tenim la pluja aquí; a la tarda la pluja ja està espassada |
catalán |
Boires en eixut, ja cal que Déu t'ajut |
catalán |
Pluja matinal no destorba el jornal |
catalán |
A gran seca, gran arremullada |
catalán |
Boires en sequedat, ven-te les mules i compra blat |
catalán |
Si no plou per sant Jordi, | tururut ordi |
catalán |
La pluja de matinada no destorba la jornada |
catalán |
Rellampecs a Cardó, vent i agua no |
catalán |