Na semana dos Ramos, / Lava os teus panos, / Que na maior / Ou choverá ou fará sol
Na semana de Ramos, / Lava os teus panos
Entrudo borralheiro, / Páscoa no terreiro
S’a Candeeirada chora, / Meio inverno vai fora; / S’a Candeeirada rir, / Meio inverno está pra vir
Se Maria rir, / O Inverno ‘stá pra vir; / Se Maria chora, / O Inverno foi-se embora
S'a fa nen l'invern a fa nen l'istà
Né per brút né per bel — viaggia mai sensa mantel
Se fervè l'è sech e bel, guerna 'l fen per 'l mais c'a-i ven