Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Geolocalizaciones
Ventana
Territorio:
Teverga [Teberga], Asturias, España ; San Emiliano, León, Castilla y León, España.
Tipo de localización:
Localización puntual
Orónimo. Montaña.
Proverb Sheets
Como referencia toponimica en...
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 4
de
4
(página 1 de 1)
Texto
Lengua o variedad
Cuando la niebla vien por Pando, coge 'l picón y tas andando, y cuando vien por Ventana, salla y calla
asturiano
Cuando vien lloviendo por Maravio, coge 'l picón y tas andando, cuando vien por Ventana, salla y calla
asturiano
Si vien el agua por Santa Cristina[,] coge'l picón y camina, y si vien por Ventana[,] cog[e]'l [
sic
] picón y salla
asturiano
Si vien lloviendo por Ventana, salla y calla; pero si vien por Pando, garra el picón y pa casa andando
asturiano