Skip to main content area
Inicio
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
  • Català
  • Español
  • English

Formulario de búsqueda

  • Web
  • Proyecto
  • Congresos
  • Refranes
  • Atlas
  • Enlaces de interés

  

  • Fichas de refranes
  • Lenguas y variedades
  • Cronología
  • Meteorología
  • Ámbito temático general
  • Fuentes
  • Geolocalizaciones
Inicio » Geolocalizaciones

Tablado [Trabáu]

Territorio: 

Degaña, Asturias, España.

Tipo de localización: 
Localización puntual

Proverb Sheets

Como ubicación geográfica en...

Fichas de refranes

Mostrando 1 - 10 de 10 (página 1 de 1)
Textoorden descendente Lengua o variedad
Abril mata el puarco nu cubil, yal buey nu carril asturiano
Agua d'Ascensión queima como tizón asturiano
Cuando la Candelera chora, el invierno vai fuara, que chore que deixe de chorar, la mitá del invierno ta por andar asturiano
Cuando les nubes van pa Balouta, da 'l sol na toupa asturiano
De Mayo a San Martín ten al nublo por vecín, de San Martín a Mayo reniega d'él como del diablo asturiano
En San Blas la cigüeña verás, si no la vieres ano de nieves [sic] castellano
Nubraceiros en Xeneiro, nevaradas en Ferbeiro asturiano
Por los Santos a niave por os campos, por San Andrés niava de vez asturiano
Si nun durara más la mala vecina que la nieve marcelina asturiano
Si van les nubes a Larón, lloverá o non asturiano
Mostrando 1 - 10 de 10 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona con Drupal