Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Geolocalizaciones
Scuol
Territorio:
Scuol, Inn, Grisones, Suiza.
Tipo de localización:
Localización puntual
Lugar de la Engadina.
Proverb Sheets
Como referencia toponimica en...
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 2
de
2
(página 1 de 1)
Texto
Lengua o variedad
Cur cha la fuora [sic, por
foura
] da Scuol ais s-chüra, vaine trid
romanche (retorrománico de Suiza)
Plövgia da Scuol, plövgia cuntinua
romanche (retorrománico de Suiza)
Como ubicación geográfica en...
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 4
de
4
(página 1 de 1)
Texto
Lengua o variedad
A l'Ascensiun sto quai plover almain tant [/] per bagnar il fuond d'una muotta
romanche (retorrománico de Suiza)
Cur cha quels da Danuder fan pan, schi vaine de plover
romanche (retorrománico de Suiza)
Scha'l vadret da Lischana as muossa da dalöntsch in s-chüra culur, as müda l'ora bainbod
romanche (retorrománico de Suiza)
Schi's vezza bain ils quatter auals chi cuorran gio dal vadret Lischana, schi's müda l'ora
romanche (retorrománico de Suiza)