Piamonte [Piemonte]

Territorio:

Piamonte [Piemonte], Italia.

Tipo de localización:

Localización zonal

Proverb Sheets

Como ubicación geográfica en...

Mostrando 61 - 80 de 112 (página 4 de 6)

Texto	Lengua o variedad
La fioca a mena 'l sùl	piamontés
L'istà di Santa Catlina dúra da la seira a la matina	piamontés
L'istà d' San Martin a dúra da la seira a la matin	piamontés
Istà d' Santa Catliña al dura da la seira a la matiña; istà d' San Martin da la seira a la matin	piamontés
Freid d' magg e cáud d' giúgn a i n'a-i-è per la ca e per 'l frà	piamontés
Fioca per 'l gran, per 'l vei 'l pastran	piamontés
Fioca dsembrina per tre meis i l'avuma vsina	piamontés
Erba d'Gené, sara 'l grané	piamontés
Cùm' a fa a i Sant a fà a Natal	piamontés
Cita pieuva a fa chité gran vent	piamontés
Ciel fait a lana [/] a pieuv ant' la smana; [/] Ciel fait a pan [/] o cha pieuv ancoi o duman	piamontés
Chi c'a l'à vist tre bei meis d'avril a j' agreva nen a murí	piamontés
Chi a veul fé murí sua mujè c'a la mena al sùl d' fervè	piamontés
Cel fait a lana, a pieuv ant' la smana	piamontés
Calùr c'a mùnta[,] burasca prùnta	piamontés
Bùn temp e cativ temp dúra mai tút 'l temp	piamontés
Brút a santa Bibiana, quaranta dì e na smana	piamontés
Bel vener[,] brúta duminica	piamontés
Avril, pà 'n fil, magg adagg, giugn slarga 'l pugn	piamontés
Avrì tuc i dì'n barì	piamontés