Lo narbonés dura nòu jorns o tres
[El viento del este:] Quand vira pas dins tres jorns [/] demòra nòu jorns
Quand es l'aguialàs [/] cal que dure tres jorns matin o tard
Le vent davant mèijorn [/] la plueva [plueja] davant tres jorns
Le vent dal jèus [jòus] [/] dura tres jors o nèu [nòu], [/] o l'endeman plèu [plòu]
La bisa fòla [/] dins tres jors es mòla