Skip to main content area
ParemioRom
Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
Català
Español
English
Formulario de búsqueda
Buscar
Web
Proyecto
Congresos
Refranes
Atlas
Enlaces de interés
Fichas de refranes
Lenguas y variedades
Cronología
Subcategorías
Meteorología
Ámbito temático general
Fuentes
Geolocalizaciones
Inicio
»
Cronología
»
Chronology subcategories
Judas (San—)
Fecha:
18-Febrero
Categoría:
fecha fija
Fichas de refranes
Mostrando
1 - 3
de
3
(página 1 de 1)
Texto
Lengua o variedad
Judas y Simón pasado, el invierno es llegado
castellano
Por san Xudas xa o outono fixo das súas. E, se non inda as fixera, a novembro non chega
gallego
Quand Simon et Jude n’apportent pas la pluie, [/] Elle n’arrive qu’à la Sainte-Cécile
francés