febrero | ParemioRom

febrero

Categoría:

Mostrando 621 - 640 de 650 (página 32 de 33)

Texto	Lengua o variedad
Dacă tună în Făurar, vara vor fi furtuni şi a bate grindina	rumano
Cum e de cald în luna lui Cuptor, aşa de frig va fi în Faur	rumano
Tunetul din septembrie vesteşte neauă multă în Faur şi an mănos	rumano
Gerul şi frigul din octombrie îmblânzeşte pe ianuarie şi Faur	rumano
Dacă ghionoaia cântă frumos, are să fie vremea moale în luna februarie	rumano
Faur fereacă şi desfereacă	rumano
Făurari cu gheţuri tari	rumano
Făurar cu frigu / Scoate din lăzi câştigu	rumano
Dacǎ în octombrie va fi frig şi ger, ghenarie şi fǎurar vor fi cu vreme blândǎ	rumano
Frivaju, frivajèttu, cortu e maladèttu	corso
Ùn lascià di fà u to viaghju per u nivulu di ferraghju	corso
Ferraghju hà setti barretti [/] Una caccia è una metti	corso
Sì ferraghju passa seccu [/] Hè grassu u bugnu è magru u beccu	corso
Ferraghju è ferraghjettu, neve è ventu ancu ind'è u lettu	corso
Sì ghjennaghju ùn ghjennaghja, sì ferragjhu ùn ferraghja, marzu mal pensa	corso
Ghjennaghju cutrura, ferraghju parura, marzu asciuttu, aprile bagnatu, beatu à chì hà suminatu	corso
In di i mesi cun l'"erra" [/] Marchja à u sole è ùn pusà in terra	corso
Ghjennaghju inghjennera, ferraghju intennera, marzu move	corso
Nè de fevrei vo de femei	francoprovenzal de Francia
El sòl de febrèro ye carnicèro	benasqués

ParemioRom