viña, vendimia y vino | ParemioRom

viña, vendimia y vino

Categoría:

faenas agrícolas

Fichas de refranes

Mostrando 161 - 180 de 432 (página 9 de 22)

Texto	Lengua o variedad
Si Marquét e Croutzét passen sénse tourrade, [/] Que s’y pot esperà ue boune binade	occitano
Quoan plau en Aoust, [/] Que plau méu e moust	occitano
Tounerre de heurè [/] Cade garbe bau û dinè, [/] Las barriques au soulè	occitano
L'autan ramplis la coujo [/] E lou vènt bas la voujo	occitano
Quand trouno en febrèi, [/] Plego ta cubo e met-la sau granèi	occitano
Annado de secado, [/] Annado de vinado	occitano
Grando secado, [/] Grando vinado	occitano
Quand plau en abriéu, [/] Plegnen cubos e barriéu	occitano
Abriéu rigourous [/] Pan e vin aboundous	occitano
Quand plòu en avoust, [/] Plòu de moust	occitano
Plueio d'avoust [/] Douno mèu e moust	occitano
Abriéu fres, pan e vin douno; [/] Se mai es fres, lou meissouno	occitano
Se trona al mes de janvièr [/] de las tinas ne pòs faire un joquièr	occitano
Quand Rebentí serà sens aiga, Las Gotinas sens fanga, e lo chai de Sant Martin sens vin, lo mond aurà fin	occitano
Quand tona pel mes d'abri(a)l [/] prepara barricas e barri(a)ls	occitano
Quand trona en janvièr [/] pòdes montar las tinas al granièr	occitano
Tonèdre d'abriau [/] bòta [bota] del vin al barricon	occitano
Quante [quand] quò pleu dins le mes de març [/] fau montar la barrica au galetàs [/] quante [quand] quò tona dins le mes d'abril [/] cal remplir tònas e barrils	occitano
Li plueio de sant Jan [/] N'aduson ni vin ni pan	occitano
Se Cèsse e Aude arribon en janviè, [/] Podes prepara toun paniè; [/] S'arribon en agoust, [/] Auras un paure moust	occitano

Páginas