Non te fíes do veranciño de San Martiño /, que che é curto e pillo |
gallego |
Tramuntana, | bergantana |
catalán |
Février, de tous les mois, [/] Le plus froid et le plus matois |
francés |
Si le vent du Sud souffle pour la Saint-Martin, [/] L'hiver ne sera pas coquin |
francés |